MattyB

¿Por qué hablar en el blog de Anna de un rapero de 11 años que desconocía hasta hace unos días y cuyos videos en youtube se han visionado 1000 millones de veces? Pues porque MattyB resulta tener una hermana pequeña con síndrome de Down a la que recientemente le ha dedicado una canción al ritmo del clásico True Colors de Cindy Lauper. ¡Allí es nada! Aquí va la canción y la traducción de las letras de MattyB, que os puedo asegurar, hablan por si solas.

Tú con tristes tristes ojos
No te desanimes, me doy cuenta
Es difícil encontrar el coraje
En un mundo lleno de personas
Puedes perder la perspectiva de todo
Puedo nombrar un par de cosas que nunca deben cambiar
Como el sentimiento de felicidad que tienes cuando estás con amigos un día de verano
Las cosas simples: como funcionamos, como jugamos
Cómo todos debemos tratarnos de la misma manera
Pero sabes que la aceptación no es sencilla; nos reta a todos de alguna manera
Bien sea el color, la edad, el género o la raza
Nos volvemos incómodos cuando otro es diferente
Y entran en nuestro espacio y nos presiona a estar abiertos al cambio
Pero toma un momento, dale la vuelta al guión y trata de imaginar esto con los roles reordenados
Porque tú eres diferente has experimentado odio
Maltrato no por acciones que has tomado o un terrible error
Sino odio por tu ADN
Veo tus verdaderos colores brillando a través
Veo tus verdaderos colores y por eso te quiero
Así que no tengas miedo a mostrarlos
Tus verdaderos colores, tus verdaderos colores
Todas las personas que podemos llegar a caracterizar es una locura
Nos reímos cuando los amigos nos cuentan una historia y comienzan a describir
de manera divertida una historia a través de un estereotipo
Pero cuando se vuelve contra ti, un momento, eso no es verdad
Ves, nunca hace daño hasta que te parece injusto
Y entonces levantamos la voz pero nos preguntamos por qué a nadie más le importa
Creo que la verdad es que todos queremos encontrar nuestro lugar
Ya es difícil encontrar amigos, lo es aún más para otro tipos niños
Pero si somos realmente honestos
Y realmente queremos hacer el bien
Juzgar a otros por algo sobre lo que no tienen ningún control a lo mejor
Es cómico a ratos, pero eso me haría menos hombre
Lo que pienso que es mucho más grande es levantarse como un líder en su lugar
Veo tus verdaderos colores brillando a través
Veo tus verdaderos colores y por eso te quiero
Así que no tengas miedo de mostrarlos
Tus verdaderos colores, tus verdaderos colores
Sigo creyendo en el día que pongamos nuestras diferencias a un lado
Y dejemos a una persona ser si misma antes de taparnos los ojos
Imagina la vida sin los límites que creamos con nuestro orgullo
Y las oportunidades que perdemos porque juzgamos desde dentro
Solo soy un niño pero ahora intento racionalizar
Como alguien puede ver una astilla con un tronco en su ojo
Hay un legado que estamos dejando y es más grande que nosotros
Porque la verdad es que todos somos iguales y la respuesta es amor
Veo tus verdaderos colores brillando a través
Veo tus verdaderos colores y por eso te quiero
Así que no tengas miedo de mostrarlos
Tus verdaderos colores, tus verdaderos colores
Son hermosos como un arcoiris
Siempre hay lugar para el cambio

Suscríbete a El Blog de Anna

Recibe un correo con cada nueva entrada publicada

Nunca compartiré tu correo con nadie. Podrás darte de baja cuando quieras.

Siguiente entrada

Autor JL

Padre de Anna, bloguero y geek confeso.

Más entradas por JL

Únete a la conversación... 21 comentarios

Responder